Aké nezvyčajné môže byť povolanie učiteľa francúzštiny? Osud Pierra Gilliarda je jedným z takýchto prípadov. Najmä pri vyučovaní detí ruského cára.
Pierre Gillard, švajčiarsky občan, ktorý v roku 1920 opúšťal Rusko na palube americkej lode plávajúcej z Vladivostoku a vychovával deti Romanovcov, veľkoknieža Alexeja a štyri veľkokniežatá, sa cítil pochmúrne. „Hlboko v srdci mám spomienky na hrozné udalosti, ktorých som bol svedkom. Videl som pád jednej z najväčších svetových ríš,“ napísal si do denníka.
Na takejto melanchólii nie je nič prekvapujúce. Gilliard strávil predchádzajúce tri roky na Sibíri – najprv so svojimi žiakmi a potom bez nich.
Dobre vedel, že ich všetkých zastrelili boľševici. To, že prežil, bol zázrak. O šestnásť rokov skôr, v roku 1904, sa Gilliardove ruské dobrodružstvá začali oveľa veselšie. Gilliard bol pôvodne pozvaný vyučovať francúzštinu v rodine vojvodu Juraja z Leuchtenbergu, ale čoskoro sa dostal do kráľovskej rodiny: najstaršie dcéry Mikuláša II. a cárovnej Alexandry, Oľga a Tatiana, potrebovali vychovávateľa. Pozývanie švajčiarskych učiteľov francúzštiny bolo v cárskom Rusku celkom bežnou praxou. Vysťahovalci zo Švajčiarska boli väčšinou protestanti a Rusi im dávali prednosť pred katolíkmi. V Rusku ich žilo približne 6 000. Od roku 1909 Gilliard denne pracoval pre cisársku rodinu. Žil v Petrohrade a päťkrát týždenne cestoval do Carského Sela. Čoskoro sa stal vychovávateľom všetkých štyroch dcér Mikuláša a Alexandry a snažil sa ich čo najlepšie naučiť hovoriť po francúzsky. „Nebolo to ľahké,“ uviedol vo svojich pamätiach. Pražský fotograf ukazuje iný Paríž - bez Eiffelovej veže a luxusných butikov Moji žiaci si dali načas, cisárska rodina odišla na niekoľko mesiacov na Krym.. Keď sa vrátili, veľa toho zabudli,“ sťažoval sa učiteľ. Napriek tomu si všimol, že všetky veľkovojvodkyne boli múdre a zdvorilé dievčatá, vždy pripravené učiť sa. Asi najzábavnejšia príhoda, ktorú Gillard spomína vo svojich memoároch, sa stala, keď spolu so svojou najstaršou dcérou Olgou čítali Bídníkov od Victora Huga. Dievča narazilo na slovo merde (francúzsky „hovno“) a spýtalo sa ho, čo to znamená. Gilliard sa začervenal. Bolo nevhodné prekladať ju mladej šľachtičnej. Išla za svojím otcom, cisárom Mikulášom II., ktorý jej vysvetlil, že je to „veľmi silné slovo, ktoré sa nesmie opakovať“. Časom sa Gilliard stal viac než len učiteľom; spriatelil sa s rodinou natoľko, že mu cisárovná Alexandra zverila výchovu následníka trónu Alexeja, ktorý trpel hemofíliou. „Nepochybne táto choroba.. viedla k tragickej osamelosti cisárskej rodiny a k neľahkej starostlivosti, ktorú museli pred všetkými skrývať,“ pripomenul vychovávateľ. Historici s ním súhlasia: Mikuláš a Alexandra, znepokojení synovou chorobou, strácali kontrolu nad krajinou. Napriek tomu Gilliard Alexeja a celú rodinu zbožňoval: „Kedykoľvek mohol, chlapec sa tešil zo života, radoval sa. Nikdy sa nechválil tým, že je dedičom cisárskej rodiny. To bolo to posledné, na čo myslel.“ Švajčiarsky vychovávateľ bol ten, kto Alexejovi povedal, že jeho otec v marci 1917 abdikoval. Chlapec, ako spomenul Gilliard, sa spýtal: „Kto bude teraz vládnuť Rusku?“ Po revolúcii v roku 1917, keď už Romanovci neboli vládnucou dynastiou, Gilliard ich nasledoval do väzby. Najprv do Carského Sela, potom do Tobolska. Učiteľ pokračoval v doučovaní a povzbudzovaní detí aj vo väzení. Okrem toho rád fotografoval. Práve jemu vďačíme za mnohé fotografie z posledných dní Romanovcov. V apríli 1918 boľševici rodinu rozdelili: Nikolaja, Alexandru a Máriu presťahovali do Jekaterinburgu, zatiaľ čo Gilliardovi nariadili zostať s ostatnými deťmi. V máji sa rodina opäť stretla v Jekaterinburgu, ale boľševici nečakane prepustili Švajčiarov, ako aj Charlesa Sidneyho Gibbsa, učiteľa angličtiny, a Alexandru Teglevovú, Pierrovu budúcu manželku. Stále nechápem, prečo nás boľševici oslobodili,“ napísal vychovávateľ vo svojich spomienkach. Bola to naozaj šťastná náhoda, že jeho, Tegleva a Gibbsa takmer zastrelili v meste Ťumeň. Hovoril plynule po rusky, tvrdil, že je chránený medzinárodným právom a je švajčiarskym občanom. To zastavilo boľševikov, aby ho zastrelili. Biela armáda čoskoro vstúpila do Ťumenu a oslobodila Gillarda a jeho kolegov. Bývalý republikán sa zúčastnil občianskej vojny, pracoval ako spravodajský dôstojník a tlmočník v Kolčakovej armáde. S bielymi vstúpil do Jekaterinburgu. Urobil tak len preto, aby zistil, že všetci Romanovci, ktorých tak veľmi miloval, boli 17. júla 1918 zastrelení. Pierre Gillard nemohol uveriť, že by boľševici zabíjali aj deti, ale žiaľ, bola to pravda. Alexandre Teglevovej, ktorú si vzal za manželku, učiteľ sľúbil, že sa vrátia do Ruska, len čo sa naskytne príležitosť. To sa však nestalo. Zomrel vo Švajčiarsku v roku 1962 vo veku 83 rokov.
Pierre Gilliard a cár Alexej
S veľkokňažnou Oľgou a veľkokňažnou Tatianou v Livadijskom paláci
Pierre Gilliard a Mikuláš II.
Veľkovojvodkyne vo väzbe
Zdieľať: