Nie všetci rodáci poznajú históriu svojich miest a mnohí nepoznajú fakty z miestnej histórie. A hoci väčšina ľudí má k nováčikom negatívny postoj a sťažuje sa, že nevedia základné veci, niektoré chyby robia aj miestni obyvatelia. Dnes vám povieme o troch uliciach, ktorých výslovnosť je ťažká aj pre samotných Moskovčanov.
Paliha
V Tverskej štvrti je ulica, ktorú by bolo ťažké nesprávne vysloviť, ale Moskovčania sa radi hrajú s prízvukmi a často ju nesprávne vyslovujú. Hovoríme o ulici v centrálnom administratívnom obvode – Palikha. Správne je vyslovovať ho s prízvukom na druhej slabike, teda s dôrazom na písmeno „i“. Ale stáva sa, že variant s prízvukom na „a“ je populárnejší, a to je to, čo počuť z úst Moskovčanov. Tí, ktorí uprednostňujú nesprávny variant, to vysvetľujú tým, že ulica dostala svoj názov od slova „paljucha“ – zariadenia používaného v starovekej Rusi na udržiavanie rituálneho ohňa.
Foto: retromap.ru Niekedy, keď narazíte na ťažko vysloviteľné názvy, sa čudujete, ako ich niekto mohol vymyslieť. Niektoré z nich by sa pokojne mohli považovať za krátku frázu alebo cvičenie v dikcii. Ale nie, niekedy je to geografická oblasť vyznačená na mape. Stalo sa to napríklad na Krížanovskej ulici, ktorej názov nesprávne vyslovujú mnohí Moskovčania od malých po veľkých. Mimochodom, zdôraznené písmeno je tu „o“. V našom ďalšom článku si môžete pozrieť, ako vyzerajú ulice rôznych miest po celom svete. Osobitné miesto majú názvy, ktoré spájajú niekoľko slov. Často sa nesprávne píšu a vyslovujú. Predstavujeme vám Spasoglinischevsky Lane, ktorý rád vyzýva a mätie Moskovčanov. Zaujímavé je, že kedysi sa nazývalo jednoducho Spasský – podľa názvu kostola, ktorý sa tu nachádzal -, ale s rozvojom a rozširovaním mesta sa predĺžil aj geografický názov. 7 hotelov s najextravagantnejšími službami Foto: cian.ru Plánovači zjavne nehľadali ľahkú cestu von. Mimochodom, správna výslovnosť je s prízvukom na druhom „i“. Ak chcete vedieť, ktoré ulice sú považované za najznámejšie v Rusku, prečítajte si náš ďalší článok. Pre tých, ktorí ešte nevedia, kde strávia Valentína, je tu naša ponuka horúcich zájazdov do Soči.
Krížanovská ulica
Foto: cian.ru Spasoglinischevsky Lane
Zdieľať:
Súvisiace príspevky
Široké, rovné a „akoby sa do nich zabáral diabol“: história moskovských ulíc
Lenina, Sovetskaja a ďalšie: 10 najpopulárnejších názvov ulíc v Rusku
5 prípadov, keď sa skutoční ľudia stali predlohami kreslených postavičiek
Ako sa po veľkom požiari Londýna objavili poisťovne a široké ulice
Literárna turistika: po stopách Raskoľnikova, Blooma a Pottera
